கால்கேரியின் காவல்துறைத் தலைவர், கல்கரியில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட டீன் ஏஜ் சகோதரர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தினரிடம் மன்னிப்புக் கேட்டுள்ளார். வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடு தொடர்பாக அவர்கள் நிரபராதி என்று கண்டறியப்பட்டதை அடுத்து மன்னிப்பு கேட்கப்பட்டுள்ளது. இந்த விவகாரம் குறித்து சுதந்திரமான ஆய்வு நடத்தப்படும் என்று காவல்துறைத் தலைவர் மார்க் நியூஃபெல்ட் தெரிவித்தார்.
கடந்த வாரம் ஒரு கும்பல் தொடர்பான துப்பாக்கிச் சூட்டில் சகோதரர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஆனால் வெளியான வீடியோவில் அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்கள் இல்லை என்பது தெரியவந்துள்ளது. பின்னர் அவர்கள் மீதான குற்றச்சாட்டுகளை கைவிட முடிவு செய்யப்பட்டது. இதனைத் தொடர்ந்து பொலிஸ் மா அதிபர் மன்னிப்புக் கோரினார்.14 வயது கல்கரி சிறுவன் மீது முதல் நிலை கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த கொலை தொடர்பாக அவரது 18 வயது சகோதரர் மீதும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. புதிய வீடியோ ஆதாரத்தை அதன் நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்தியவுடன் விசாரணையாளர்கள் வழக்குரைஞர்களிடம் ஒப்படைத்தனர் என்று நியூஃபெல்ட் கூறினார். இதனால், வழக்குரைஞர்கள் குற்றப்பத்திரிக்கையை நிறுத்தி வைத்தனர்.